Souhaitez-vous faire traduire un communiqué de presse ? Notre réseau de traducteurs propose un service de traduction de haute qualité, aussi rapide que fiable.
Les communiqués de presse doivent être traduits dans les plus courts délais, le texte livré doit être irréprochable pour pouvoir être immédiatement distribué, voire imprimé. Il va sans dire qu'un communiqué de presse traduit doit conserver la clarté d’expression et les idées exprimées dans le texte original.
Les traducteurs de notre réseau garantissent une traduction professionnelle de votre communiqué de presse. Ils ne s'arrêteront pas à la traduction littérale mais trouveront les expressions adéquates pour conserver l'esprit de votre communiqué de presse dans la langue cible, tout en respectant d'éventuelles différences culturelles. Ils interviennent exclusivement vers leur langue maternelle pour livrer une formulation fluide qui ne laisse pas deviner qu'il s'agit d'un communiqué de presse traduit à partir d'une autre langue.
Simple et rapide
Pour faire traduire un communiqué de presse par notre réseau de traducteurs, rien de plus simple : envoyez-nous le document par courriel et l'interlocutaire de notre réseau responsable de la paire de langue en question établira un devis personnalisé pour la traduction dans les meilleurs délais. Le devis précisera le tarif ainsi que le temps de traitement pour la traduction. Dès réception de votre commande, nous nous mettrons au travail. Vous recevrez le communiqué de presse par courriel à la date convenue.
Langues pour la traduction de communiqués de presse
Nous traduisons les communiqués de presse dans les paires de langues suivantes :
- français – allemand
- français – anglais
- allemand – français
- allemand – anglais
- anglais – français
- anglais – allemand
Tarif pour la traduction d'un communiqué de presse
La traduction d'un communiqué de presse effectuée par un traducteur professionnel qui prend le temps nécessaire pour livrer un texte impeccable a son prix. Le tarif dépend du sujet et du niveau de difficulté du texte. Nous définirons le prix de la traduction après l'évaluation du texte lors de l'établissement du devis personnalisé.